<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00753nam0a2200253 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">118061</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">83-85670-61-0</subfield>
    <subfield code="d">35. 00 uan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">118061</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20241219              ukry50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">pol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">PL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">y   e   000#y</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Podrecszny slownik rosyjsko-polski i polsko-rosyjski</subfield>
    <subfield code="e">slownik</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Poznan</subfield>
    <subfield code="c">Biuro Wydawnicze FAKTOR</subfield>
    <subfield code="d">2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">512&#x441;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x44C;&#x43A;&#x43E;-&#x440;&#x43E;&#x441;&#x456;&#x439;&#x441;&#x44C;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x438;&#x43A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x440;&#x43E;&#x441;&#x456;&#x439;&#x441;&#x44C;&#x43A;&#x43E;-&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x44C;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x43D;&#x438;&#x43A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">811.162.1(038)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">811.161.1(038)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="2">unimarc</subfield>
    <subfield code="b">&#x421;&#x41D;&#x410;&#x423;</subfield>
    <subfield code="a">UA</subfield>
    <subfield code="c">20191219</subfield>
    <subfield code="g">psbo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="903" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">811.162.1(038)/P78-634852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x440;&#x44C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">&#x43D;.&#x430;.</subfield>
    <subfield code="c">&#x43D;.&#x430;.</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="j">164610</subfield>
    <subfield code="f">K168434</subfield>
    <subfield code="4">udc</subfield>
    <subfield code="k">811.162.1(038) / P78</subfield>
    <subfield code="5">2019-12-10</subfield>
    <subfield code="t">42/19</subfield>
    <subfield code="%">42/19</subfield>
    <subfield code="s">&#x437;&#x430;&#x43C;. &#x432;&#x442;&#x440;&#x430;&#x447;.</subfield>
    <subfield code="9">164778</subfield>
    <subfield code="g">2024-12-19 08:27:06</subfield>
    <subfield code="i">2024-12-19 08:27:06</subfield>
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
  </datafield>
</record>
