Від порога до порога (Запис № 120834)
[ простий вигляд ]
| 000 -Маркер запису | |
|---|---|
| Маркер (контрольне поле довжиною 24 байти) | 00800nam0a2200241 i 4500 |
| 001 - Ідентифікатор запису | |
| Ідентифікатор запису | 120834 |
| 010 ## - ISBN | |
| ISBN | 978-617-614-061-0 |
| Умови придбання і/або ціна | 60. 00 |
| 100 ## - Дані загальної обробки | |
| Дані загальної обробки | 20241219 ukry50 |
| 101 0# - Мова | |
| Мова тексту, звукової доріжки тощо | німецька |
| 102 ## - Країна публікації/виробництва | |
| Країна публікації | Німеччина |
| 105 ## - Поле кодованих даних: текстові матеріали (монографічні) | |
| Кодовані дані про монографію | y z 000gy |
| 200 1# - Назва | |
| Основна назва | Від порога до порога |
| Підзаголовок | поезія |
| Перші відомості про відповідальність | Пауль Целан ; пер. Петро Рихл |
| Паралельна назва | Von schwelle zu schwelle |
| 210 ## - Місце та час видання | |
| Місце публікації | Чернівці |
| Видавництво | Книги - ХХI |
| Дата видання | 2014 |
| 215 ## - Фізичний опис | |
| Сторінки (специфічне визначення матеріалу та обсяг документа) | 129с. |
| 510 1# - Паралельна основна назва | |
| Паралельна назва | Von schwelle zu schwelle |
| 675 ## - УДК | |
| Індекс | 821.112.2 |
| 608 ## - Предмет | |
| Предмет | Литературное произведение-Поэзия |
| 700 #1 - Особисте ім’я | |
| автор | Целан |
| Розкриття ініціалів власного імені | Пауль |
| 702 #1 - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність | |
| Початковий елемент вводу | Рихл |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу | Петро |
| Код відношення | Перекладач |
| 801 #0 - Джерело походження запису | |
| Код бібліографічного формату | unimarc |
| Установа | СНАУ |
| Країна | Україна |
| Дата | 20220914 |
| Правила каталогізації | psbo |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) | |
| Тип одиниці (рівень запису) | Книги |
| 903 ## - IRBIS ID | |
| -- | 821.112.2/С 38-815143 |
| Джерельне місце зберігання | Поточне місце зберігання чи видачі | Тип одиниці (рівень примірника) | Інвентарний номер | Штрих-код | Джерело класифікації чи схема поличного розташування | Шифр зберігання | Дата надходження | Номер партії/акту надходження | Номер супровідного документу при надходженні (накладна,…) | Постачальник (джерело надходження) | Дата останнього редагування примірника | Дата, коли останній раз бачено примірник | Стан списання | Тип обігу (не для випозичання) | Стан пошкодження | Стан втрати/відсутності |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| н.а. | н.а. | Книги | 167968 | 171147 | Універсальна десяткова класифікація (УДК) | 821.112.2 / Ц 34 | 06.10.2022 | 20/22 | 20/22 | В дар. | 2024-12-19 08:28:35 | 19.12.2024 |